Posts

Showing posts from April 4, 2017

ఇక్క‌డ ప్ర‌తీ 'ప‌దం' పైసలు కురిపిస్తుంది..!

Image
      రో జురోజుకూ విస్త‌రిస్తున్న టెక్నాల‌జీ వినియోగం కొత్త అవ‌కాశాల‌కు, కొత్త కెరీర్ ల‌కు దారులు ప‌రుస్తోంది. ఇంజినీరింగ్, డిప్లొమా వంటి వృత్తి నైపుణ్యాలు ఉన్న‌వారికే కాదు భాషపై ప‌ట్టు ఉన్న‌వారికి కూడా డిజిట‌ల్ విప్ల‌వం వ‌రంలా మారుతోంది. ప్ర‌పంచం ఒక మినీ కాల‌నీగా మారిపోయిన నేప‌థ్యంలో స‌మాచార మార్పిడి, సాహిత్య వెసులుబాటులో అనువాదం అనేది కీలకంగా మారిపోయింది. దీంతో ఇంగ్లీష్ తో పాటు స్థానిక భాష‌ల‌పై ప‌ట్టు, అనువాదం పై ఆస‌క్తి ఉన్న‌వారికి ఇది కాసులు కురిపిస్తోంది. ప్ర‌స్తుతం మ‌న దేశంలో భాషా పండితులు ఒక్క ప‌దానికి 2 రూపాయ‌లు నుంచి 5 రూపాయ‌ల వ‌ర‌కూ సంపాదిస్తూ వృత్తి నిపుణులకు తామేమీ తీసిపోమ‌ని నిరూపిస్తున్నారు. మ‌రికొంద‌రు స్టార్ట‌ప్ లు పెట్టి అనువాదాలకు కాంట్రాక్ట్ లు తెచ్చుకుని విజ‌య‌వంత‌మైన ఎంట‌ర్ ప్రెన్యూర్స్ గా రాణిస్తున్నారు. ఆస‌క్తి ఉండాలే కానీ ప‌దం ప‌దంకు రూపాయ‌లు కురిపించే అనువాదం ఇప్పుడు హాట్ కెరీర్ లో ఒక‌టిగా నిలుస్తోంది.  భాషా నైపుణ్యాల‌కు భారీ డిమాండ్        మ‌న దేశంలో హిందీ, మ‌రాఠీ, గుజ‌రాతీ, త‌మిళం, క‌న్న‌డ‌, తెలుగు, పంజాబీ ...